จดหมายถึงฉัน ตอนอายุ 18

วันที่ 14-11-2017 • บทความ • mnsc • ไม่มีความคิดเห็น »


ผู้เขียน : Ana Chavarria, USA
ผู้แปล-เรียบเรียง : ทิพย์สุพร ชาน

ที่มาเป็นภาษาอังกฤษ

ถึง อันนา

ตอนนี้เธออายุได้ 18 บริบูรณ์

เธออยู่ในจุดที่ไม่อาจจะมีโอกาสหวนกลับมาอยู่ในช่วงชีวิตนี้อีกแล้ว อย่าทำให้มันเป็นช่วงเวลาที่สูญเปล่า มันอาจจะเป็นช่วงเวลาที่สวยงามที่สุดในชีวิตของเธอก็ได้ กับช่วงเวลาที่มีค่าและมีความหมาย จงใช้มันให้คุ้มค่า เพราะเธอไม่ได้มีโอกาสที่จะมีประสบการณ์และความรู้สึกของช่วงเวลานี้อีกครั้ง

เธอจะใช้เวลาอยู่กับการอธิษฐาน อ่านพระคัมภีร์ และเข้าศึกษาพระคัมภีร์กับเพื่อนๆของเธอ ทุกอย่างดูจะเป็นเรื่องง่ายเหมือนชีวิตประจำวันตามปกติ เธอจะกังวลกับการบ้านจากโรงเรียน และคร่ำเคร่งอยู่กับการอ่านหนังสือทั้งหมดที่มีอยู่บนชั้นวางในห้องของเธอ เธอจะใช้ชีวิตอยู่อย่างนั้นเป็นกิจวัตร และจะมีความฝันที่ยิ่งใหญ่และน่าตื่นเต้นไปตามประสาของเธอ

มีหลายสิ่งหลายอย่างที่คอยทำให้เธอต้องครุ่นคิด บางเรื่องก็เป็นเรื่องไร้สาระ หาเหตุผลไม่ได้ มันคงจะเป็นเรื่องธรรมดา อย่าเครียดไปเลย อีกไม่นานเธอก็จะมีใครซักคนไว้ซบไหล่เวลาที่เธอมีเรื่องกังวลใจ

เธอฝันถึงอนาคตที่สวยงามของตัวเอง อาชีพในอนาคต ครอบครัวและเพื่อสนิท เธอไม่สามารถที่จะจินตนาการต่อไปได้ว่าชีวิตของเธอมันจะไปสิ้นสุดอยู่ที่ตรงไหน ขอให้ฉันได้บอกกับเธอว่า : ชีวิตของเธอจะมีทางเดินที่สวยงาม มีโอกาสมากมายเข้ามาในชีวิต และมีบทเรียนที่มีค่าเข้ามาให้เธอได้เรียนรู้ พระเจ้าที่เธอเคยอ่านในพระคัมภีร์นั้นจะเป็นความจริงขึ้นทุกวันๆ เธอจะประหลาดใจในความรักที่พระองค์ทรงมีต่อชีวิตของเธอ

แต่ก็อีกนั่นแหละ ฉันจำเป็นต้องบอกกับเธอเช่นกันว่า หนทางชีวิตข้างหน้าของเธอจะเต็มไปด้วยอุปสรรคขวากหนามมากมาย แม้ว่าตอนนี้เธอจะมีเพื่อนมากมาย เธอจะตกใจเมื่อได้ยินเรื่องราวที่มีคนหักหลังคนที่รักและต้องถูกทั้งให้ใช้ชีวิตอยู่โดยลำพัง เธอก็คิดกับตัวเองว่า “เรื่องแบบนี้จะไม่มีวันเกิดขึ้นกับชีวิตของเธออย่างแน่นอน”

ฉัเกลียดที่จะต้องบอกกับเธอว่า เรื่องแบบนี้แหละที่มันจะเกิดขึ้นกับเธอในอนาคต เธอจะมีชีวิตที่สับสนวุ่นวาย แล้วผู้คนรอบข้างจะพากันตัดสินเธอ เธอจะไม่เหลือใครสักคนที่ยืนอยู่เคียงข้างเธอเลย และเธอก็จะไม่สามารถหลีกหนีเรื่องเหล่านี้ได้

ใช่แล้ว! มันจะสร้างความเจ็บปวดให้เธอหลายเท่า เธอจะเหนื่อยหน่ายกับปัญหาเดิมๆและจะเฝ้าคิดถึงมันจนนอนไม่หลับ มันจะแย่ลงเรื่องๆ จนทำให้เธอสูญเสียทุกอย่างที่เธอรัก

ขอให้เธอจงเข้มแข็ง เพราะว่ามันจะกลายเป็นความคุ้มค่าหลังจากนั้น แม้ว่าดูเหมือนมันจะเป็นจุดจบบนโลกใบนี้ของเธอ แต่ไม่หรอก พระเจ้าจะทรงนำเธอ และจะเสริมกำลังของเธอ ถ้าเธอแสวงหาพระองค์ด้วยสุดจิตสุดใจของเธอ เธอสามารถที่จะไว้ใจพระองค์ได้เสมอ พระองค์จะไม่ทรงตัดสินและทอดทิ้งเธอเลย พระองค์จะทรงนำเธอให้ก้าวผ่านในทุกเรื่องราว พระองค์จะทรงรักเธอเสมอและตลอดไป

เธอจะเรียนรู้เรื่องราวมากมายผ่านทางช่วงเวลาแห่งความเจ็บปวด เธอจะเติบโตขึ้นอย่างเข้มแข็ง เธอจะมีแรงบันดาลใจจางความแตกต่าง พระเจ้าจะทรงเปลี่ยนจิตใจของเธอให้เต็มไปด้วยความรักและความหวัง เพื่อที่จะส่งต่อไปยังผู้อื่นและช่วยเหลือพวกเค้าในเวลาที่ยากลำบาก เธอจะหัวเราะมากขึ้น เธอจะกระทำในสิ่งที่เธอคิดและจะไม่กลัวที่จะมีเพื่อนใหม่ เธอจะต่อสู้อย่างหนักเพื่อที่จะให้ได้ในสิ่งที่เธอต้องการ

ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น สิ่งที่เธอเคยผ่านมา ให้เธอจงรู้ว่า ความเจ็บปวดเหล่านั้นมันจะกลายเป็นสิ่งที่มีค่าสำหรับเธอ และเธอจะพบสันติสุขอย่างมากมายในชีวิต

จงเข้มแข็งและอย่าพรากไปจากสิ่งดี จงชื่นชมยินดีในทุกสิ่ง แม่จะเป็นสิ่งเล็กน้อยในชีวิตก็ตาม เธอจะประหลาดใจว่าทำไมพระเจ้าทรงประทานความสวยงามให้กับชีวิตเราในทุกๆวัน

จงดำเนินชีวิตด้วยความระมัดระวัง และเต็มเปี่ยมไปด้วยสันติสุข จงรักพระเจ้าและผู้อื่นให้มากๆ และอย่าลืมที่จะยิ้มให้กับทุกสิ่งที่ผ่านเข้ามาในชีวิต

Tags: , , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

บทความที่เกี่ยวข้อง