ทำไมถึงยังมีหวัง? (ทั้งที่ปี 2016 เป็นปีที่เลวร้าย)

วันที่ 22-12-2016 • บทความ • admin • ไม่มีความคิดเห็น »


ผู้เขียน : Rachel Moreland, Scotland
ผู้แปล-เรียบเรียง : ทิพย์สุพร ชาน

ที่มาเป็นภาษาอังกฤษ

ฉันเพิ่งจะได้ดูสารคดีเรื่องหนึ่งที่รายงานเกี่ยวกับ “สารคดีโลก” ทางช่อง บีบีซี (BBC) ซึ่งที่กำลังโด่งดังอยู่ในขณะนี้ เป็นรายการยอดนิยมที่รู้จักกันดีในชื่อของ “สารคดีสัตว์โลก” และเป็นสารคดีที่มียอดวิวของผู้ชมสูงถึงพันล้านวิว ซึ่งหนึ่งในผู้ชมสารคดีนั้นก็รวมถึงตัวฉันเองด้วยซึ่งมียอดผู้ชมสูงกว่ารายการเรียลลิตี้ที่มีชื่อว่า “The X Factor” เสียอีก

ซึ่งผู้บรรยายสารคดีในช่องนี้ก็เป็นนักพากษ์ชื่อดังชาวอังกฤษชื่อ เดวิด แอทเทนเบอเรอห์
(David Attenborough) มันไม่แปลกเลยที่ผู้คนเลือกที่จะชมสารคดีสัตว์โลก มากกว่าชมการแข่งขันประกวดร้องเพลง สำหรับฉันแล้วไม่มีรายการอื่นที่น่าสนใจในหน้าหนาวนี้ นอกจากการนั่งดูลูกอีกัวน่า(กิ้งก่า)ที่อาศัยอยู่ในหมู่เกาะกาลาปากอส (Galapagos) ลูกอิกัวน่าทะเลตัวนี้ต้องวิ่งหนีให้เร็วที่สุด เพื่อเอาชีวิตรอดจากฝูงงูผู้หิวกระหาย เพื่อนบ้านของฉันคงจะคิดว่าฉันกำลังเชียร์ฟุตบอลทีมโปรดอยู่แน่นอน พวกเขาคงไม่รู้ว่าฉันกำลังนั่งดูความน่าทึ่งของสิ่งมีชีวิตที่มีความซับซ้อนในเรื่องของ “วัฏจักรชีวิตของสัตว์”

แต่รายการนี้มีมากกว่าภาพที่สวยงามของภูมิทัศน์ท่ามกลางป่าเขาและสิ่งมีชีวิตที่แปลกใหม่ ฉันคิดว่าความนิยมของรายการนี้น่าจะให้ความรู้สึกบางอย่างที่เราไม่สามารถจะอธิบายได้แต่มีพลังมากมายและทำให้เรารู้สึกว่าเรามีความหวัง : ความหวังว่าท่ามกลางความไม่แน่นอนของชีวิต,ศัตรูและภยันตรายรอบด้าน

เมื่อฉันคิดย้อนไปตลอดระยะเวลา 12 เดือนที่ผ่านมา ฉันมีความรู้สึกกังวลนิดๆ,เศร้าและสับสน ปีนี้เป็นอีกปีที่มีแต่เหตุการณ์เลวร้ายเกิดขึ้นเกือบจะทั่วทุกมุมโลก ความขัดแย้งในตะวันออกกลางที่ก่อเหตุโดยกลุ่มไอซิส (ISIS) และกลุ่มหัวรุนแรงอื่น ๆ,การปฏิวัติทางการเมืองในประเทศสหรัฐอเมริกา,อนาคตที่ไม่แน่นอนสำหรับสหราชอาณาจักร (UK)ในการปลุกระดมของ Brexit (BREXIT มาจากคำว่า BRITISH + EXIT กรณีที่ชาวอังกฤษอยากแยกตัวออกจาก EU อันสืบเนื่องมาจากการรณรงค์หาเสียงเมื่อปี 2558 ของพรรคอนุรักษ์นิยมได้ชูนโยบายสำคัญคือการโหวตออกจากการการเป็นสมาชิกภาพของสหภาพยุโรปหรือ EU ในปี2560 ซึ่งเป็นบ่วงรัดคอนายคาเมรอนที่ต้องรับผิดชอบโดยการลาออก เพราะเขาเองมีท่าทีชัดเจนโหวตเรเมน (REMAIN) แม้จะเป็นนโยบายของพรรคก็ตาม),ปูติน (ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน ของรัสเซีย) กับกองกำลังอาวุธติดพรมแดนของยุโรปตะวันตก,การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศและภัยพิบัติทางธรรมชาติ และสิ่งเหล่านี้เป็นเพียงไม่กี่ตัวอย่างที่ยกมาเป็นข่าวใหญ่พาดหัวของสถาณการณ์รอบโลกเท่านั้น ยังมีอีกหลายสถานการณ์อันเลวร้ายที่ยังคงเกิดขึ้นในทั่วทุกมุมโลกของเรา

ฉันคิดว่าสิ่งที่โลกเราต้องการมากที่สุดในตอนนี้อาจจะเป็นการเติมเต็มความหวังใหม่ให้กับโลกใบนี้ เป็นความหวังที่มั่นคง เป็นความหวังที่ไม่มีวันสูญสิ้นและเป็นความหวังที่สดใหม่อยู่เสมอ

จากที่ฉันได้อ่านเรื่องการประสูติของพระเยซูในพระธรรมลูกา 2 ในช่วงเวลาที่ใกล้จะถึงวันคริสต์มาสนี้ มันทำให้อดคิดเกี่ยวกับนางมารีย์และโยเซฟไม่ได้ (ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ใช่นักศาสนศาสตร์) แต่ฉันก็สงสัยว่าพวกเขากังวลเกี่ยวกับโลกที่พวกเขากำลังจะให้กำเนิดทารกน้อยนี้หรือไม่ ในการปกครองแบบเผด็จการภายใต้อำนาจของกษัตริย์เฮโรดและเป็นประเทศของชาวยิว และดูเหมือนว่าพันธสัญญาแห่งการไถ่ชนชาติอิสราเอลจะยังไม่สำเร็จดี

อย่างไรก็ดีพระเยซูคริสต์ก็ได้เสด็จมาและทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ทางประวัติศาสตร์

ฉันไม่รู้ว่าในปีนี้พวกคุณจะนึกภาพตัวเองในเทศกาลเฉลิมฉลองนี้กันอย่างไร แต่ฉันเดาว่าตลอด 1 ปีที่ผ่านมาพวกคุณคงจะประสบพบเจอกับเหตุการณ์ที่แย่มาบ้างเหมือนกัน มีหลายสิ่งที่เกือบทำให้ฉันหลงเชื่อว่านั่นคือความหวังของฉัน เป็นต้น หน้าที่การงานของฉัน,รัฐบาลที่ใช้อำนาจปกครองประเทศของฉัน หรือแม้แต่วัฒนธรรมของฉัน แต่สิ่งเหล่านั้นก็ทำให้ฉันผิดหวัง แนวคิดของสังคมสมัยใหม่นี้จะพยายามสร้างหรืออุปโลกน์สิ่งต่างให้แก่เรา แล้วบอกว่ามันคือลักษณะเฉพาะประจำชาติของเราหรือหน้าที่การงานของเรา หรือสถานะทางความสัมพันธ์ของเรากับใครซักคนและคนที่อยู่ในประเทศหรืออยู่ในชาติเดียวกันเท่านั้นที่เราควรจะไว้ใจและเชื่อใจได้ ทั้งหมดที่กล่าวมานี้จะช่วยสร้างความปลอดภัย,ความมั่นใจ,ความสะดวกสบายและความสุขให้กันเรา

แต่อะไรกันที่เราเองไม่เคยเอะใจเลยจนทุกอย่างมันสายเกินไปเสียแล้ว นั่นก็คือสิ่งที่กล่าวมาทั้งหมดในข้างต้นนั่นแหละ เพราะว่าสิ่งเหล่านั้นไม่สามารถที่จะเป็นรากฐานที่มั่นคงให้กับชีวิตของเราทุกคนได้ ในขณะที่เราทั้งหลายคิดว่าถ้าเรามีมาก ไม่ว่าจะเป็นเงินทอง,เซ็กซ์,สถานะที่ดีทางสังคมจะซื้อความมั่นคงปลอดภัยและความรัก ที่เราขาดอยู่และกำลังต้องการมัน—ไร้ซึ่งความหวัง

ฉันไม่อยากอวดว่าความรู้ทั้งหมดเกี่ยวกับศาสนศาสตร์ที่ฉันได้เรียนมากำลังค่อยๆได้เอาออกมาใช้และนี่คือสิ่งที่ฉันรู้ คือ สิ่งเดียวที่คุณและฉันจะเชื่อใจได้มีเพียงองค์พระเยซูคริสต์เท่านั้น ในขณะที่ทุกสิ่ทุกอย่างบนโลกในนี้จะต้องแตกดับหรือตายจากไป เมื่อเราสูญเสียงานที่ทำให้เราประสบความสำเร็จในชีวิต เมื่อความสัมพันธ์ของคุณและคนรักต้องจบลง และเมื่อประเทศของคุณเกิดการเปลี่ยนแปลงในทางตรงกันข้ามและทำให้คุณคิดไม่ตกว่าต่อไปมันจะเป็นยังไง—เมื่อทุกสิ่งทุกอย่างที่คุณว่ามันคือความมั่นคงในชีวิตของคุณนั้นได้มลายหายไป ทุกสิ่งที่กล่าวมาทั้งหมดนี้ย้ำเตือนให้เรารู้ว่ามีเพียงผู้เดียวเท่านั้นที่จะทรงนำสันติสุขมาสู่ชีวิตของเราได้ ผู้นั้นคือ องค์พระเยซูคริสต์ และพระองค์ทรงให้เรามีความหวัง สันติสุขและความรักให้แก่โลกใบนี้ที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวดและสิ้นหวัง

คุณมีความหวังกับอะไรในคริสต์มาสนี้?

Tags: , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

บทความที่เกี่ยวข้อง